Bloom yoga Manual do Utilizador

TMuser guidenewborn nest / nacelle nouveau-né / bacinete para recién nacidoyoga

i 81322321 22

Instructions – engInstructions – frInstrucciones – es1-45-910-14contents

1engIMPORTANT - RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY ANDUSE OF PRODUCT.Please remove all packaging materials before use.Age &am

2engopen). You will hear an audible click. (refer to illustration 3)To install nest– Unfasten all zippers on the nest fabrics, and position inside fr

3eng– Engage lock lever. (refer to illustration 21)– Simultaneously press the two buttons on both sides of support stand and rotate the support arch

4engor padding. Use ONLY the pad provided by bloom. – Never use on a soft surface (bed, sofa, cushion), as seat may tip over and cause suffocation.•

5frIMPORTANT – CONSERVEZ CE MANUEL POUR CONSULTATIONS FUTURES: LISEZ CE MANUEL ATTENTIVEMENT AVANT ASSEMBLAGE ET UTILISATION DE CE PRODUIT.Enlevez tou

fr6– Refermer autour du châssis les deux fermetures à glissière situées sur le bord du couffin. (cf. illustration 5)– Positionner le matelas dans la

7frle tissu en excédent. (cf. illustration 10)Section B : Utilisation en mode couffin– Fermer les deux fermetures à glissière situées au centre ainsi

fr8 – Les bébés peuvent s’étouffer dans les espaces créés entre un matelas additionnel et les bords de la nacelle yoga, ou sur un couchage souple. –

TMuser guidenewborn nest / nacelle nouveau-né / bacinete para recién nacidoyoga

9fr• La nacelle yoga n’est pas conçue pour des sommeils de longue durée.• Ne jamais utiliser la nacelle yoga en tant que siège auto. • Ne pas utili

es10IMPORTANTE! CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS: LEER ATENTAMENTE ANTES DE MONTAR Y UTILIZAR.Retire el embalaje antes de usar.Recomendació

11esSección A: Instalación Básica.Para desdoblar– (d – botones para acomodar el soporte de piernas, f – base de soporte) Presionar los botones en amb

es12la capota para ajustar el ángulo.– Cuando la capota se utilice en el modo medio cerrado, cerrar los cierres de la capota para acomodar la tela qu

13esbloom. – Nunca utilizar en una superficie suave (sofá, cama, cojín) ya que el asiento pudiera voltearse y ocasionar asfixia.• Para reducir el ries

es14Cuidado y MantenimientoCuando limpie el cochecito, utilizar limpiadores no abrasivos, no tóxicos. Mezclar una solución de agua con una pequeña ca

10104-m003-01designed in paris, assembled in china / design français, assemblé à chine / diseñado por paris, ensamblado en china bloom, 433 west 21st,

#01 – frame #02 – nest#03 – canopy #04 – harness system#06 – nest shield#07 – mattress#05 – adapters for zen strolleri1part listillustrations

frame detailsabcdefgnest frame detailsa push buttons for adjusting canopyb lock leverc push button for rotating framed push buttons for folding su

i 3to unfold1324132

i 48to use harness75 6

i 5carry cot modeto use canopy9111012

i 6132bouncer modeto use with zen stroller16141315

i 7to fold17 182019